C. Tangana returns almost exactly a year since the release of his Latin-Grammy winning album El Madrileño with a deluxe version that indulges in more of the intergenerational influences that fans initially loved. On “Sobremesa,” which translates to ...